Žmonės kaip kojinės - panašių daug, bet porą rast sunku

2010.07.14 patalpino sueis
  • 186
24
Žmonės kaip kojinės -os savaitės demotyvacija
Paslėpti

Pasidalink su kitais!




Demotyvacija.lt primena: Duomenys, publikuoti demotyvacija.lt tinklalapyje yra tinklalapio nuosavybė ir negali būti kopijuojami, platinami, perpublikuojami, dekompiliuojami ar kitaip platinami be išankstinio raštiško tinklalapio savininkų ar duomenų autorinių teisių savininko sutikimo. Modifikavimas ar neleistinas naudojimas pažeidžia autorių intelektualinės nuosavybės teises į duomenis.

Demotyvacija.lt leidžia publikuoti turinį pasinaudodami aukčiau pateiktais kodais juos nemodifikuojant.




Komentarai
Klaida! Galima palikti ne daugiau kaip vieną komentarą per minutę!

Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5210 d. Atsakyti   
Gera demotyvacija.
Nuotraukos nėra
X-Ra1 prieš 5214 d. Atsakyti   
Tiesiog nereik pamest tos poros ;)
Nuotraukos nėra
Leene prieš 5216 d. Atsakyti   
Išverčiau demotyvaciją į anglų kalbą:
People Like Soxes - there are many similar, but it is dificult to find a match
kiwiukea nuotrauka
kiwiukea prieš 5228 d. Atsakyti   
#7 google translate pasinaudojo cj ;D
lliinnuuttee nuotrauka
lliinnuuttee prieš 5235 d. Atsakyti   
pritariu :)
dzokeris nuotrauka
dzokeris prieš 5237 d. Atsakyti   
true :]
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5240 d. Atsakyti   
Visi jūs klystate. Like's = like is; likes = mėgsta. Tikslenis vertimas būtų:
People are like socks - many look alike, but it's difficult to find a pair.
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5240 d. Atsakyti   
#17 nebesvaik
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5240 d. Atsakyti   
#14, klysti. :) Jeigu būtų žmonėm patinka kojinės, būtų - People like's socks. :) Teisingai jis išvertė.
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5242 d. Atsakyti   
#14 :D
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5242 d. Atsakyti   
People are like socks o ne zmoniem patinka kojines ;D
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5243 d. Atsakyti   
neverta tikrai savaites demo
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5243 d. Atsakyti   
#7 Klaidu :D normaliai...
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5244 d. Atsakyti   
#7 Bet gi klaidų privėlei..
Sadness nuotrauka
Sadness prieš 5244 d. Atsakyti   
fainaj ^^
kiki17 nuotrauka
kiki17 prieš 5244 d. Atsakyti   
norejo pasirodyt gudriu;D
Pokstininkas nuotrauka
Pokstininkas prieš 5244 d. Atsakyti   
#7 Kam? :D
darka nuotrauka
darka prieš 5244 d. Atsakyti   
Išverčiau demotyvaciją į anglų kalbą:
People like socks - like much, but it is difficult to find a pair of
lliinnuuttee nuotrauka
lliinnuuttee prieš 5247 d. Atsakyti   
pritariu :)
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5250 d. Atsakyti   
teisingai!
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5251 d. Atsakyti   
super :)
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5251 d. Atsakyti   
gerule!
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5251 d. Atsakyti   
kai pataikei !
Nuotraukos nėra
Anonimas prieš 5253 d. Atsakyti   
Teisinga! :))

Naujausi demotyvatoriai

Grįžti į viršų